They Rushed to Buy Homes During the Pandemic. Now, Some Feel Trapped. Business New York Times Many Americans bought their first houses when mortgage rates dipped to record lows. Some are ready to move but feel locked in by their low rates.